サクラの記憶の羽根を探す旅を終え、また新たな旅を始めた小狼たちは、黒鋼の義手が届くまでの間、姫神によって守られた島・ニライカナイに滞在することになった。一方、異世界にいる四月一日君尋は、夢見の力によって不吉な未来を見、その未来を回避するために小狼にあるものを託す。姫神の祭りの翌日、姫神から「ニライカナイの異変を変えてほしい」と頼まれた小狼は、もう1つのニライカナイである「裏」のニライカナイへと向かう。 「死者に逢うことができる」といわれる、生と死の世界が隣り合うニライカナイで、小狼はもう1人の小狼からあることを伝えられる。